2026年６月号シャローム「巻頭言」
- カトリック玉造教会広報委員会
- 5 分前
- 読了時間: 7分
イエスのみ心の月：「心が心に語りかけて」くださるよう！
ピーター・トアイ神父
季節が春から夏へと移ろい、わたしたちはいくつかの重要な典礼祭日を迎える六月に入りました。今年、教皇レオ１４世の初の回勅『マニフィカ・フマニタス（偉大な人類、MH）』と共に、わたしたちの心をこれまで以上に神の愛の炎によって燃え立たせていきましょう。イエスのみ心への信心の４世紀にわたる伝統を受け継ぎながら、人工知能（AI）の時代で「人間の心をかき乱す悪」（MH 121）について教会の倫理的忠告を深く考えるのは、とてもふさわしいことなのです。
多くの文化で、「心」とは気持ちや愛情の宿る場所と考えられています。しかし、聖書の中で「心」とは、それ以上の意味を持っています。それはまさしく「命の源」なのです（箴言4・23）。ソロモン王は、善悪を見分けるために、知力や優れた能力ではなく、ただ「聞き分ける心」を神に求めました（列王記上3・9）。預言者エレミヤは心の深さについて、「心はあらゆるものに勝って偽るもの、たかぶるもの。 誰がこれを究めえようか」（17・9）と認めました。また預言者エゼキエルは、イスラエルの回心を、「石の心」が「肉の心」に変えられることとして語りました（36・26）。ですから神は、「その心に語りかけよう」とイスラエルの民を荒れ野へ導き（ホセア2・16）、そして主へ立ち帰るしるしとして「あなたの心をわたしにゆだねよ」と言われました（箴言23・26）。ここでいう「心」は、人間全体の変化、そして真の愛のために自分自身を完全に捧げることを意味しています。
今日、わたしたちは人間によって作り出された技術が、それを作り出した者自身よりも速く物事を解決できる時代に生きています。故教皇フランシスコが、自己愛と自己中心性による「心のない社会」（『主はわたしたちを愛された』DN 17）について忠告してからまだ二年間も経っていませんが、世界は、善悪や生死に関わる倫理的課題が、いわゆる「AI」に左右される姿を、目の当たりにしています。ここで心配なことは、AIが処理速度やタスクの正確さで人間を既に凌駕していることではありません。むしろ人々が、自分の人生や尊厳までもAIに委ね、コンピューターによる分析や判断に受け身で従うようになっているということです。実際、多くの人は気づかないうちに、理性による理解力だけでなく、良心や倫理的判断、自由意思で神のように行動し愛することさえ少しずつ失いつつあります。それは、自分の中にある神の似姿をも失い、「心のない人」になってしまうということでしょう。それで、自分自身を失っていくのです。
現代は経済的に豊かで、便利で、ネットでよりよくつながり、効率性も高いですが、同時に、利己的な誇りに満ち、同情心に欠け、罪の感覚を失いつつあるこの社会に向かって、教皇レオ１４世は時代を超えた倫理的なメッセージを送られています。教皇は、「神が創造された素晴らしき人類」の尊厳（MH 1）を思い起こさせながら、「AIは決して中立的なものではなく、それを考案し、それに出資し、それを管理し、それを利用する人の性質を反映する」（MH 9）と示されています。彼らは、世界人口の中でごくわずかな、超富裕層で権力を持つ人々です。その一方で、人間が素晴らしいのは、人間のように考えられる機械を作れるからでも、多くの仕事を同時にこなせるからでも、より多くの物を生み出せるからでも、多くの人を支配できるからでもありません。人間がすべて本当に素晴らしいのは、神の似姿として創造され、「他人に開かれる心、耳を傾けられる知性、分裂ではなく一致を求める意志」（MH 15）を持っているからです。
イエスのみ心を思い起こすことは、弱く死すべき人間性を持たれるイエス様を通して注がれた神の計り知れない愛を新たに味わう機会だけでなく、自分自身の心を振り返る時でもあります。わたしたちは、人間のその素晴らしい尊厳よりも経済効率を優先していないでしょうか。イエス様が自分の心に語りかけ、そして主が深い愛とゆるしの恵みで自分にも隣人にも満たしてくださるために、自分の限界を受け入れ、自分の心を開こうとしていますか（MH 119-120参照）。また、聖母マリアや聖人たちのように、清い心で愛の呼びかけに応える用意ができているでしょうか。
人間の偉大さを心に留めながら、世には次々と新しいものが現れても、「イエスのみ心にならうことのできる人間の心」がいつまでも変わらないことを心に留めましょう。そして、ご聖体の中に生きておられるイエスのみ心に深く結ばれていた現代の聖人、聖ジョン・ヘンリー・ニューマンの祈りを、自分自身の祈りとしたいと思います。「主よ、わたしの心を、あなたのみ心と同じ鼓動をさせてください。」
Month of the Sacred Heart: Let “Heart Speak to Heart”!
Fr. Peter Thoại
As spring gives way to summer, we enter the month of June with its several significant feast days. This year, with Pope Leo XIV’s newly released encyclical, Magnifica Humanitas, we can let our hearts be burnt even more by the fire of God’s love. It’s fitting to observe the four-century-long tradition of devotion to the Sacred Heart of Jesus, while also reflecting on the Church’s moral warning about “the evil that clearly agitates the human heart” (MH, 121) in this age of artificial intelligence.
In most cultures, the heart is seen as the seat of emotions and human affection. Yet in Scripture, the heart signifies even more: it is the very “source of life” (Proverbs 4:23). King Solomon asked God for “a listening heart,” not merely an intelligent mind or a strong will, so that he might discern right from wrong (1 Kings 3:9). Prophet Jeremiah warned that “more tortuous than anything is the human heart, beyond remedy; who can understand it?” (Jeremiah 17:9). Prophet Ezekiel spoke of Israel’s conversion as the replacement of “hearts of stone” with “hearts of flesh” (Ezekiel 36:26). God called Israel into the wilderness “to speak to her heart” (Hosea 2:16), and invited His people to “give me your heart” (Proverbs 23:26) as a sign of returning to Him. Here, the heart symbolizes the transformation of the whole person and the total gift of self in true love.
Today, we live in a time when human-made technology can solve problems faster than its creators themselves. Less than two years after the late Pope warned against a “heartless” society marked by narcissism and self-centeredness (Dilexit Nos, 17), the world has witnessed moral questions of good and evil, life and death, which are increasingly influenced by the so-called “AI.” What is truly concerning is not that AI may be “smarter” or “faster” than human beings, but that people are beginning to entrust their lives and dignity entirely to AI, passively submitting to algorithmic analysis and computational decisions. Even worse, many people, often without realizing it, are gradually losing not only their capacity for reasoning, but also their conscience and their freedom to act and to love as God does. They begin to lose the image of God within themselves and become “heartless.” They are losing their very selves!
Facing a modern world that appears well off, well connected and highly productive, yet at the same time is full of egoistic pride, lacking in compassion, and losing its sense of sin, Pope Leo XIV raises a timeless moral voice to all humanity. He reminds us of the noble dignity of the human person, “created by God in all its grandeur” (MH, 1), and warns that “technology is never neutral, because it takes on the characteristics of those who devise, finance, regulate and use it” (MH, 9). Humanity is magnificent not because we create intelligent machines, multitask efficiently, produce more things, or gain power over more people. Humanity is magnificent because we are created in the image and likeness of God, possessing “a heart open to others, an intelligence willing to listen, and a will that seeks what unites rather than what separates” (MH, 15).
Meditating on the Sacred Heart of Jesus is not only an occasion to relive the immense love of God pouring out through the fragile and mortal body of Jesus, but also a moment to examine our own hearts. Do we often place commercial efficiency above human dignity? Are we willing to accept our own limitations so as to leave room for Jesus to speak to our hearts and fill it with love and compassion for our neighbors? (cf. MH, 119–120). Are we ready to respond to God with a pure heart like that of Mary and the saints? Keeping in mind of the grandeur of humanity, and remembering that, although many new things constantly emerge in our world, the human heart capable of imitating the Sacred Heart remains unchanged? Let us echo the prayer of the great saint of our modern age, Saint John Henry Newman, who was well known for his encounter with the living Heart of Jesus in the Eucharist: “O make my heart beat with Thy Heart.”
