Joint Festival, Nov. 23 (Sun.) 　日程：１１月２３日（日） 　　　１０：００　神父様のお話し 　　　　　　　　　日本の典礼聖歌の練習 　　　１１：００　ミサ（子どもの祝福式） 　　　１２：３０　交流会 　場所：玉造教会   　※１０時日本語、１４時英語、１５時３０分ベトナム語、 　　１７時韓国語のミサはありませんが、１７時から英語のミサがあります。 Nov. 23: Mass: 7 a.m. (Japanese), 11 a.m. (International) & 5 p.m. (English). No Mass will be held in Vietnamese (3:30 p.m.) or Korean (5 p.m.).

日時：１１月１６日（日）１１時から 　場所：玉造教会 　司式：前田万葉枢機卿様 　Mass at 11 a.m., Cardinal Maeda presiding   　※１０時からの日本語のミサはありません。 　　No Mass at 10 a.m.

聖徒の交わりに生きよう！ ピーター　トアイ神父 　カトリック教会では、毎年11月を「煉獄のすべての霊魂のために祈る月」として大切にしています。亡くなられた親族、恩人、友人のために永遠の安息を求めるのは、ごく自然で、人間らしい愛情であり、それはとても理解できます。さらにこの慣習は、聖書にも根ざしています。マカバイ記二（12章43〜46節）にはこう記されています。「（ユダは募金額を）贖罪の捧げ物の費用としてエルサレムに送った。。。彼が死者のためにこの贖罪の捧げ物をささげたのは彼らが罪から解かれるためであった。」ただし何よりも、この行事は、主日や祭日に唱える信条の言葉――「聖徒の交わりを信じます」――を新たに生きる、すばらしい機会だと思います。 　11月はまず、二つの大きな祝日で始まります。「諸聖人の祭日」と「すべての信者の死者の記念日」です。それから月全体が、亡くなられた信者のために特別に祈る時期としてささげられていきます。もし「ハロウィン（Hallows’ Eve）」が、キリスト教の精神に正しく基づいて祝われるなら――つまり今のような世俗化された商

毎週土曜日　18:30より小聖堂で翌日の主日のミサが行われます。 Saturday 18:30 Mass for Sunday, Chapel 週日／毎朝　7：00  Daily Mass, 7 a.m. Chapel 水曜日と金曜日は19：00にもミサがあります。  Wednesday and Friday evening Mass, 19:00, Chapel 木曜日は19：00から聖体礼拝があります。  Eucharistic Adoration is held every Thursday, from 19:00, Chapel 月末の土曜日　20：00　タガログ語ミサ   Tagalog Mass, last Saturday of each month, 20:00, Chapel   １１月の勉強会（於：司祭館） Bible study & Christian education, Parish Rectory (Priests' residence) 講　座　名 開　催　日 時　間 担　　当 家庭で信仰を深めていくために 毎月第１

10月19日（日） ミサ時間 7:00 日本語/JPN. 11:00 INTERNATIONAL 上記以外のミサはありません。 Sunday, October 19th Mass Times 7:00 日本語/JPN. 11:00 INTERNATIONAL There...

毎週土曜日　18:30より小聖堂で翌日の主日のミサが行われます。 Saturday 18:30 Mass for Sunday, Chapel 週日／毎朝　7：00  Daily Mass, 7 a.m. Chapel 水曜日と金曜日は19：00にもミサがあります。...

他者を助けるために生きる シスター　リュウ 　私は朝、修道院から玉造教会まで、通勤に一時間ほどかかります。その通勤時間の間に、さまざまなことや人々を観察して楽しんでいます。仕事に向かう会社員やサラリーマン、勉強に行く学生や生徒、旅行に来ている外国人、買い物をする人々。毎日、...

日時：９月２６日（金）　１８：３０から 場所：玉造教会 入場料：なし   合唱団のメンバーは大学生や若い研究者です。ほぼキリスト教徒です。ブラームス、バッハ、ブルックナーの聖歌などを歌います。

毎週土曜日　18:30より小聖堂で翌日の主日のミサが行われます。 Saturday 18:30 Mass for Sunday, Chapel 週日／毎朝　7：00  Daily Mass, 7 a.m. Chapel 水曜日と金曜日は19：00にもミサがあります。...

新たな始まり ホセ・ラモン神父 　日本に来てからもう2年以上が経ち、その間ずっと玉造教会に居ます。日本語も日本の生活もほとんど何も知らないまま来たのですが、2年経った今では、少しずつ日本語で自分を表現できるようになってきた気がします。とはいえ、心の中にある全てを伝えられるよ...

Chúa Nhật, ngày 7 tháng 9, chúng ta sẽ có một buổi sinh hoạt nữa về việc truyền đạt đức tin trong gia đình. Chủ đề lần này là “Cầu nguyện...

9月7日（日）、ご家庭における信仰の伝承についての集まりを行います。今回のテーマは「家庭での祈り」です。どなたでもご参加いただけます。 当日は10時の日本語ミサの後、小聖堂で祈りをもって始め、その後一緒に昼食をいただきます。昼食後は子どもたちのためのカテケジスと大人のための...

「すべての人に平和がありますように」―教皇レオ14世の最初のメッセージ   ヌノ・リマ神父 　2025年5月8日、カトリック教会に新しい教皇が誕生しました。ロバート・フランシス・プレヴォスト枢機卿が選出され、「教皇レオ14世（Papa Leone...

毎週土曜日　18:30より小聖堂で翌日の主日のミサが行われます。 Saturday 18:30 Mass for Sunday, Chapel 週日／毎朝　7：00 （8月15日　聖母被昇天は朝7時のミサはありません。） Daily Mass, 7 a.m., Chapel...

真の平和、真の幸せ ピーター・トアイ神父 　7月から、大阪高松大司教区では「平和月間」が始まります。今年は、第二次世界大戦の終結から80年という節目の年です。沖縄、広島、長崎のような場所で、戦争の傷と苦しみを過ごした方々にとって、この取り組みは特に大きな意味を持っています。...

毎週土曜日　18:30より小聖堂で翌日の主日のミサが行われます。Saturday 18:30 Mass for Sunday, Chapel 週日ノ毎朝　7：00  Daily Mass, 7 a.m, Chapel 水曜日と金曜日は19：00にもミサがあります。...

午前10時から日本語のミサを行い、その後、小聖堂で皆でお祈りをささげます。 そのあとは、持ち寄りの昼食を囲んで楽しいひとときを過ごしましょう。 午後には、子どもたちにはカテケージス、大人の方にはホセ神父による信仰講話があります。...

ミサの時間にご注意ください！