top of page

「シャローム」3月号 巻頭言

               感謝のうちに

                                  シスター梶野

 司牧チームで働かせていただいて、正確には2016年8月から、大阪に参りましたので、ちょうど7年間この小教区玉造教会で奉仕させていただきました。個人的ではありますが、この3月が最後の奉仕となります。

 これまで小教区での出来事、出会いを通していろいろと学ばせていただきましたこと、心から感謝いたします。

 信仰生活をどのように生き伝えたらよいのか、神様をどのようにコミュニケーションしたらよいのか、苦労いたしました。わたくしにとりましても、よい体験となりました。心から感謝いたします。

 イエス・キリストの死と復活の過ぎ越しの神秘を黙想し、受け留め、生活の中で深めることの大切さを年ごとに感じてきました。

 わたくしの信仰はわたくしが生きなければ、相手に伝わりません。どのように神様を意識して、生活の中で実を結んでいくか。ことばだけでは響くものがありません。ことばは本当にも脆いものです。ことばが実現していくと言えるのは、神様のことばこそ生きたことばだと思います。『光あれ』と神様が語られましたら、光が出てきます。こんなに強いインパクトを神様以外に語られる人は、誰もいないでしょう。神様のことばを大切にして、今後もわたくしの歩む道しるべとして生きていきたいと思います。

 長い間、本当にありがとうございました。玉造教会の神父様方はじめ、信徒の皆さまにも心からのありがとうを申しあげます。どこかで、また、お会いできましたら、あらたな気持ちで『こんにちは』とご挨拶したいと思います。

 

 

 

          



      In Gratitude

                                Sr. Yoshiko Kajino

              I have had the privilege of working with the pastoral team Tamatsukuri Church for seven years. To be precise, I have been serving this parish in Osaka since August 2016. On a personal note, this March will be my last month of service to all of you.

              I would like to express my sincere gratitude for the many things I have learned through the events and encounters I have had at the parish.

              It has been difficult for me to know how to live, how to share my life of faith, and how to communicate with God. It has a good experience for me as well. Thank you from the bottom of my heart.

              Each year I have felt the importance of meditating on, accepting, and deepening the mystery of the Passover of Jesus Christ's death and resurrection in my life.

              My faith will not be communicated to others unless I live it. How do we become aware of God and connect to the beauty in our lives? Words alone will not have an impact. Words are fragile things. I believe that God's words are the living words that make all words come true. When God says, "Let there be light," light comes out. No one but God can speak with such a strong impact. I will cherish God's words and continue to live by them as a guide for my own path.

              Thank you very much for your support during and your years of service. I would also like to express my heartfelt thanks to the priests, other members of Tamatsukuri Church, and, indeed, the entire congregation. When I see you again, I hope we can say "Hello" with a renewed spirit.




bottom of page